Kommunale Vormundschaftsbehörde, soziale Dienste